Event is FINISHED

RZP 夏祭り　-Summer FES-

Description

Ryozan Parkの夏祭り、開催決定！

　≪English Below≫
--------------
●雨天時は室内開催●
明日9/8は、台風により天気が不安定な予想がでています。
雨の場合、７F（室内）でのコンテンツのみで開催いたします！
ご参加予定の方は、お天気の様子に注意してお気をつけてお越しください。
室内でも夏祭り気分を存分に楽しみましょう！
--------------

Ryozan Park 大塚で、３年ぶりの夏祭りです！
参加無料！ご家族ご友人と、ぜひ遊びにきてください！

＝＝＝＝＝＝

【基本情報】

日　時：2019年 9月8日(日) 14:00~17:00（イベント基本情報の開催日が10日までとなっていますが8日だけの開催です）
場　所：Ryozan Park 大塚 Preschool (7階, 屋上)
　　　　JR大塚駅徒歩３分
参加費：無料！
子どもむけの楽しいアトラクション、夏らしいスペシャルドリンク、古着のマルシェからディスコタイムまで！
売上の一部はプリスクールの絵本やおもちゃ購入に充てさせていただきます。

【お祭りの内容】

子どもも大人も一緒に楽しめる！アトラクションが盛りだくさん！

ヨーヨー釣り
ストラックアウト
英語で楽しく！クラフト・ワークショップ
親子で踊ろう！ディスコタイム
涼しくて美味しいオリジナルドリンク（レモネード, 日本酒ソーダなど）
おさがり古着市

など、ご家族みんなで楽しめるコンテンツがいっぱいです！

【Ryozan Park Preschoolとは】

100%英語保育 × シェアオフィス
都内唯一、新しい保育のスタイルに挑戦しているプリスクールです。新生児からのおやこオフィスと１歳から５歳までのクラスを提供しています。またお子さんをお預けの間、保護者はコワーキングスペースをご利用いただけます。Ryozan Parkは親子がそれぞれ成長するための場所です。

＝＝＝＝＝＝

≪English ver.≫

We, Ryozan Park Otsuka hold a special summer festival for all our members and neighbors!
Come and join us! Participation is free!

【INFO】

DATE: Sunday, 8th September, 2019
LOCATION: Ryozan Park Otsuka Preschool (7th floor)
　　　　　　3 minutes from Otsuka station (JR)
Participation: Free

We have lots of activities for children, original drink, secound-hand clothes marche and so on.
Parts of the profit from the sales will be books and toys for children in preschool.

【CONTENTS】

Yo-yo fishing
Ball throwing game
Handcraft workshop in English
Dance booth for family
Special drinks: Lemonade, Sake Soda
Secound-hand clothes marche

All of them are family friendly!

【ABOUT Ryozan Park Preschool】
At Ryozan Park you don’t have to choose between full-time parenting or full-time daycare. We offer courses for kids starting from newborns to 5-year-olds with integrated coworking for parents. Ryozan Park Preschool is a place for the whole family to grow and flourish.

＝＝＝＝＝